30. Currency translation rates
The currency translation rates for the consolidated financial statements were as follows:
| 2021 | 2020 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in EUR | Year-end rate |
in % of pre- vious year |
Average rate |
in % of pre- vious year |
Year-end rate |
in % of pre- vious year |
Average rate |
in % of pre- vious year |
||||||||||
| Swiss franc | 1 CHF | 0.9656 | 104.5% | 0.9250 | 99.0% | 0.9238 | 100.3% | 0.9342 | 103.9% | |||||||||
| Euro | 1 EUR | 1.0000 | 100.0% | 1.0000 | 100.0% | 1.0000 | 100.0% | 1.0000 | 100.0% | |||||||||
| Brazilian real | 1 BRL | 0.1582 | 100.8% | 0.1568 | 91.1% | 0.1569 | 70.8% | 0.1721 | 75.9% | |||||||||
| US dollar | 1 USD | 0.8815 | 108.1% | 0.8455 | 96.4% | 0.8153 | 91.5% | 0.8774 | 98.2% | |||||||||
| CFA-Franc BEAC | 1 XAF | 0.0015 | 100.0% | 0.0015 | 100.0% | 0.0015 | 100.0% | 0.0015 | 100.0% |