Menü

12. Finanzverbindlichkeiten

Der Buchwert der Finanzverbindlichkeiten entspricht unge­fähr ihrem Fair Value.

Nettobuchwert der Finanzverbindlichkeiten
in Tausend EUR   2018   2017
Finanzverbindlichkeiten aus Darlehen   35 340   31 381
Finanzverbindlichkeiten Finanzierungsleasing   1 900   2 038
Total Finanzverbindlichkeiten   37 240   33 419
 
Total kurzfristige Finanzverbindlichkeiten   12 316   9 699
Langfristige Finanzverbindlichkeiten, Dritte   24 891   23 613
Langfristige Finanzverbindlichkeiten, Assoziierte   33   107
Total Finanzverbindlichkeiten   37 240   33 419

Der Zinsaufwand aus dem Finanzierungsleasing belief sich auf EUR 0.1 Millionen (2017: EUR 0.2 Millionen). Leasingverträge sind effektiv besichert, da die Rechte am Leasingobjekt bei Vertragsverletzungen an den Leasinggeber zurückfallen.

Die Buchwerte der Finanzverbindlichkeiten können den folgenden Währungen zugeordnet werden. Die Beträge werden zum Wechselkurs am Bilanzstichtag in EUR umgerechnet:

in Tausend EUR   2018   2017
Währungen der Finanzverbindlichkeiten/Darlehen:        
EUR   3 000   3 000
XAF   6 343   6 266
CHF   25 870   22 649
BRL   2 027   1 504
Total Finanzverbindlichkeiten   37 240   33 419

Die Effektivzinssätze nach Währung zum Bilanzstichtag waren:

    2018   2017
EUR   4.2%   4.2%
XAF   8.5-11.0%   8.5-11.0%
CHF   6.0%   6.0%
BRL   6.5%   7.2%

Die Veränderungen in den Verbindlichkeiten aus Finanzierungstätigkeiten sind nachfolgend in liquiditätswirksame und nicht liquiditätswirksame Positionen aufgegliedert:

in Tausend EUR   Langfristige
Finanz-
verbindlichkeiten
  Kurzfristige
Finanz-
verbindlichkeiten
  Kurzfristige
Wandeldarlehen
  Total
Per 1. Januar 2017   19 895   11 544   457   31 896
Geldflüsse                
Geldzufluss   4 485       4 485
Geldabfluss   –913   –2 517   –18   –3 447
Nicht liquiditätswirksame Veränderungen                
Reklassifizierungen   –1 261   1 271   –432   –423
Zunahme der langfristigen Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing   1 198           1 198
Abgegrenzte Zinsen   1 847     9   1 856
Währungseffekte   –1 532   –599   –16   –2 146
Per 31. Dezember 2017   23 720   9 699     33 419
 
Geldflüsse                
Geldzufluss   1 686   2 990     4 676
Geldabfluss   –876   –1 801     –2 677
Nicht liquiditätswirksame Veränderungen                
Reklassifizierungen   –1 229   1 229    
Zunahme der Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing   1 082           1 082
Abgegrenzte Zinsen        
Währungseffekte   541   199     740
Per 31. Dezember 2018   24 924   12 316     37 240