Menü

Bilanz per 31. Dezember 2021 und 2020

in Tausend CHF   Anmerkungen   2021   2020
AKTIVEN
Umlaufvermögen
Flüssige Mittel       963   2 653
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen            
gegenüber Dritte       4 296   4 019
gegenüber Gruppengesellschaften       118   135
Übrige kurzfristige Forderungen            
gegenüber Dritte       12   19
gegenüber Gruppengesellschaften       2 574   2 773
Vorräte       445   240
Aktive Rechnungsabgrenzung       61   70
Total Umlaufvermögen       8 469   9 909
 
Anlagevermögen
Finanzanlagen an Gruppengesellschaften   5    53 690   47 626
Beteiligungen   4    48 048   57 931
Sachanlagen und Leasing   9    331   431
Immaterielle Anlagen       25   44
Langfristige finanzielle Vermögenswerte       50   50
Total Anlagevermögen       102 144   106 082
TOTAL Aktiven       110 613   115 991
 
PASSIVEN            
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen            
gegenüber Dritte       327   192
gegenüber Gruppengesellschaften und Assoziierten       2 677   2 744
Übrige kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten gegenüber Dritte       500  
Übrige kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligten   6    26 126   2 481
Kurzfristige Leasingverbindlichkeiten   13    93   94
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten   14    709   453
Passive Rechnungsabgrenzungen und kurzfristige Rückstellungen       6 240   4 722
Total kurzfristige Verbindlichkeiten       36 672   10 687
 
Langfristige Verbindlichkeiten
Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligten   7    6 000   30 668
Langfristige Leasingverbindlichkeiten   13    223   316
Langfristige Rückstellungen       85   90
Total langfristige Verbindlichkeiten       6 308   31 074
 
Eigenkapital
Aktienkapital   1 / 2 / 3    7 053   7 053
Gesetzliche Kapitalreserven            
Reserven aus Kapitaleinlagen       88 924   88 924
Gesetzliche Gewinnreserven            
Allgemeine gesetzliche Gewinnreserve       4 534   4 534
Freiwillige Gewinnreserven            
Verlustvortrag       –26 281   –23 681
Jahresverlust       –6 596   –2 600
Total Eigenkapital       67 633   74 230
TOTAL Passiven       110 613   115 991